Przepraszanie,usprawiedliwianie się
Przepraszam. --- Sumimasen. すみません。Przepraszam bardzo. --- Domo sumimasen desita. どうもすみませんでした。
Bardzo żałuję. --- Taihen zannen desu. 大変残念です。
Bardzo mi przykro. --- Moshiwake arimasen. 申し訳ありません。
Przepraszam za spóźnienie. --- Okurete sumimasen. 遅れてすみません。
Przepraszam,zapomniałem przynieść.... --- Sumimasen-ga,...o mottekuru-no-o wasurete shimaimashita. すみませんが、...を持ってくるのを忘れてしまいました。
Przepraszam,że przeszkadzam. --- Ojamashimasu. お邪魔します。
Chciałbym usprawiedliwić swoją nieobecność. --- Kesseki-no wake-o setsumeishite okitai-no-desu-ga. 欠席の訳を説明しておきたいのですが。
Miałem ostatnio dużo pracy. --- Saikin shigoto-de isogashii desu. 最近仕事で忙しいです。
Przepraszam,śpieszę się. --- Sumimasen-ga isoidemasu. すみませんが急いでます。
Przepraszam,ale nie mogę. --- Sumimasen-ga dekimasen. すみませんができません。
Przepraszam,już jest późno. --- Sumimasen-ga,mo osoi-desu. すみませんが、遅いです。
Przepraszam.ale jutro wyjeżdżam. --- Sumimasen-ga,asu dekakemasu. すみませんが、明日出かけます。
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz