2013-06-22

Pytania i prośby - Najpotrzebniejsze wyrażenia i zwroty - 疑問、お願いの表現

Pytania i prośby

Co to jest? --- Kore-wa nan desu-ka? これは何ですか?

Kto to jest? --- Ano hito-wa dare desu-ka? あの人は誰ですか?

Gdzie jest...? --- ...wa doko-ni arimasu-ka? ・・・はどこにありますか?

Gdzie mogę znależć...?  --- ...wa doko imasu-ka? ・・・はどこにいますか?

Szukam... --- -o sagashiteimasu. ・・・を探しています。

Jak daleko jest do...? --- -made-wa dore-kurai arimasu-ka? ・・・まではどれくらいありますか?

Jak dojadę do...? --- -e-wa doyatte ikemasu-ka? ・・・えはどうやって行けますか?

Dokąd prowadzi ta ulica? --- Kono tori-wa doko-ni ikimasu-ka? この通りはどこに行きますか?

Czy mogę panu pomoć? --- Otetsudai-shimasho-ka? お手伝いしましょうか?

Czym się pan zajmuje? --- Anata-no oshigoto-wa nan desu-ka? あなたのお仕事は何ですか?

Kim pan/pani jest? --- Anata-wa donata desu-ka? あなたはどなたですか?

Z kim pan jedzie? --- Dare-to ikimasu-ka? 誰と行きますか?

O której godzinie? --- Nan-ji-ni? 何時に?

O której mam przyjść? --- Nan-ji-ni modorimasu-ka? 何時に戻りますか?

Kiedy? --- Itsu? いつ?

Kiedy mam zadzwonić do pana? --- Itsu anata-ni denwa-shitara iidesu-ka? いつあなたに電話したらいいですか?

Czym mogę pana poczęstować? --- Nani-o meshiagarimasu-ka? 何を召し上がりますか?

Czy może mi pan pomóć? --- Tetsudatte  itadakemasu-ka? 手伝っていただけますか?

Ile to kosztuje? --- Ikura desu-ka? いくらですか?

Czyje to jest? --- Kore-wa dare-no mono desu-ka? これは誰の物ですか?

Kiedy mam to oddać? --- Itsu sore-o kaeshitara ii desu-ka? いつそれを返したらいいですか?

Która godzina? --- Nan-ji desu-ka? 何時ですか?

Mam do pana prośbę. --- Onegai-ga arimasu. お願いがあります。

Czy mogę pana o coś poprosić? --- Onegai-shitai koto-ga aru-no-desu-ga. お願いしたいことがあるのですが。

Czy mogę pana prosić o pomoć? --- Otetsudai neggaemasu-ka? お手伝い願いますか?

Czy mógłby mi pan powiedzieć...? --- ...o watashi-ni itte kudasaimasen-ka? ...を私に言ってくださいませんか?

Czy mógłby mi pan podać...? --- ...o watashi-ni totte kudasaimasen-ka? ...を私に取ってくださいませんか?

Czy mógłby pan poprosić pana Hasegawę? --- Hasegawa-san-o yonde itadakemasu-ka? 長谷川さんを呼んでいただけますか?

Czy mógłbym rozmawiać z panem...? --- ...san-to ohanashi-shitai-no-desu-ga. ...さんをお願いしたいのですが。

Czy mogę zaprosić pana na obiad? --- Chushoku-ni goshotaishitai-no-desu-ga. 昼食にご一緒したいのですが。

Czy mógłby pan pójść ze mną? --- Watashi-to itte kudasaimasu-ka? 私と行って下さいますか?

Czy mogę zaprosić pana do kina? --- Eiga-ni ikimasen-ka? 映画に行きませんか?

Czy mogę pana poczęstować papierosem? --- Tabako-wa ikaga desu-ka? タバコはいかがですか?

Czy napije się pan czegoś? --- Nani-ka nomimasen-ka? 何か飲みませんか?

Czy może mi pan podać telefon pana Suzuki? --- Suzuki-san-no denwa-bango-o oshiete kudasaimasen-ka? 鈴木さんの電話番号を教えてくださいませんか?

Czy może mi pan podać swój telefon? --- Anata-no denwa-bango-o oshiete kudasaimasen-ka? あなたの電話番号を教えてくださいませんか?

Czy może mi pan podać swój adres? --- Anata-no jusho-o oshiete kudasaimasen-ka? あなたの住所を教えてくださいませんか?
 
Czy może mi pan pożyczyć...? --- ...o kashite kudasaimasen-ka? ...を貸してくださいませんか?

Czy może mi pan to pokayać? --- Sore-o misete kudasaimasen-ka? ...それを見せてくださいませんか?

Czy może mnie pan poinformować...? --- ...o oshietekudasaimasen-ka? ...を教えてくださいませんか?

Czy może mi pan wskazać...? --- ...o oshiete kudasaimasen-ka? ...を教えてくださいませんか?

Brak komentarzy: